투르키예 및 시리아 지진: 6개월이 지난 지금, IFRC는 엄청난 규모의 지속적인 요구를 충족하기 위해 긴급 지원을 요청합니다.

터키 + 1개 더

앙카라/다마스쿠스, 2023년 8월 3일: 투르키예와 시리아에서 파괴적인 지진이 발생한 지 6개월 후, 국제적십자사연맹(IFRC)은 재해로 인해 여전히 막대한 피해를 입고 있는 지역 사회에 긴급 지원을 촉구했습니다.

복구 노력이 잘 진행되고 있지만 지진은 헤아릴 수 없는 영향을 미쳐 수천 명의 목숨을 앗아가고 수백만 명이 더 많은 피해를 입었습니다.

IFRC 투르키예 대표단 책임자인 루벤 카노(Ruben Cano)는 "우리는 지역사회에서 놀라운 회복력을 보았지만 사람들은 여전히 ​​매우 어려운 상황에 갇혀 있습니다"라고 말했습니다. "투르키예의 많은 사람들, 특히 집과 소득을 잃은 사람들은 여전히 ​​식량, 임대료, 기타 생필품 비용을 포함한 일상적인 필요 사항으로 어려움을 겪고 있습니다. '정상적인' 삶은 아직 멀었습니다. "

많은 사람들이 회복하고 수입원을 다시 구축하는 동안 필요한 것을 충당하기 위해 빚에 더 깊이 빠져들고 있습니다. IFRC와 터키 적신월사의 지원을 받는 가족 중 50% 이상이 지진 이후 국가가 인플레이션과 급격한 물가 상승으로 인해 새로운 부채를 지고 있습니다.

시리아의 많은 사람들의 현실은 훨씬 더 비참합니다. 지진의 영향과 12년간의 분쟁으로 인해 복구가 매우 어려워졌습니다. 경제 상황은 이미 취약한 지역 사회를 계속해서 더 깊은 어려움과 불확실성으로 몰아넣고 있습니다.

IFRC 시리아 대표단의 매즈 브린치 한센(Mads Brinch Hansen)은 "지진 대응의 구조 단계는 끝났지만 비상 상황은 계속되고 있다"고 말했습니다. "인도주의적 요구를 충족하고 사람들의 회복력을 구축하고 붕괴 위기에 처한 필수 기반시설과 지역사회 서비스를 복구하기 위해서는 지금 당장 즉각적인 국제적 지원이 필요합니다."

IFRC는 터키 적신월사 및 시리아 아랍 적신월사와 함께 첫날부터 이러한 대응의 중심에 있었습니다. 팀은 식량, 물, 보호소, 의료, 정신 건강 및 심리사회적 지원을 포함하여 피해를 입은 지역사회에 즉각적인 구호 활동을 제공해 왔습니다. 현금과 바우처를 통한 재정 지원은 많은 가족이 가능한 한 최선을 다해 회복하도록 돕고 있으며, 사업 재건과 소득 기회에 대한 지원도 마찬가지입니다.

IFRC는 투르키예와 시리아에 각각 하나씩 총 5억 스위스 프랑에 달하는 긴급 항소를 발동했습니다. 여전히 투르키예에서는 74%, 시리아에서는 56%의 자금 격차가 있습니다. 피해를 입은 사람들의 삶에 중대한 영향을 미치고 개인이 장기적으로 자신의 삶을 재건하고 지역 경제에 기여할 수 있도록 지원하려면 추가 지원과 자금 조달이 시급히 필요합니다.

편집자 참고 사항:

Türkiye에서의 운영에 대한 자세한 내용: 여기를 클릭하세요

터키 적신월사는 지난 6개월 동안 피해 지역사회와 대응 인력에게 4억 1,600만 끼의 식사를 제공하는 동시에 사람들에게 깨끗한 물, 필수 위생 용품 및 의료 서비스를 제공했습니다. 팀은 많은 어린이, 부모, 응급 구조대원 및 기타 도움이 필요한 개인에게 정신 건강 및 심리사회적 지원을 제공하는 안전한 공간을 마련했습니다. 생존자들이 회복하면서 필요한 물품을 구입할 수 있도록 돕기 위해 IFRC 및 WFP와 협력하여 137,000명 이상의 가족에게 현금 지원이 제공되었습니다. IFRC와 협력하여 터키 적신월사는 현금과 바우처 지원을 통해 590,000명 이상의 사람들에게 다가갔습니다.

단기적으로 다목적 현금 지원은 사람들에게 가장 필요한 것을 구입할 수 있는 기회를 제공할 뿐만 아니라, 일자리나 수입원을 잃은 사람들에게 생계 지원을 제공하는 데에도 중요한 도구가 될 것입니다. IFRC와 터키 적신월사는 현재 농업, 목축업, 중소기업에 초점을 맞춘 사람들의 생계 지원을 위한 지원을 강화하고 있습니다.

터키 적신월사 대응을 지원하기 위해 CHF 4억을 요구하는 IFRC 긴급 항소는 이미 최대 CHF 1억 550만까지 자금이 지원되었습니다. 현재 자금 격차는 약 74%입니다.