마우이 산불 대피로 라하이나 생존자들의 트라우마 유발

신디 엘렌 러셀 / [email protected]

리사 푸아(Lisa Pua'a)는 토요일 카아나팔리 골프장(Kaanapali Golf Estates) 위 산불에 대한 대피 명령이 가족들을 나필리 공원(Napili Park)으로 보낸 후 조카인 레이 카스코(Lei Casco)를 포옹했습니다.

신디 엘렌 러셀 / [email protected]

토요일 마우이 소방관들이 라니케하의 자신의 집 위에서 산불을 진압하는 동안 한 주민이 눈물을 흘렸습니다. 그녀는 Kaanapali Golf Estates의 한 직원이 골프 카트를 타고 집집마다 방문하여 주민들에게 대피를 알렸다고 말했습니다.

신디 엘렌 러셀 / [email protected]

15세 셀라 라베(Selah Rabe)는 가족이 대피하는 동안 차 뒷좌석에 앉았습니다. 라하이나 화재로 인해 4인 가족은 집을 잃고 현재 호노코와이의 콘도 임대주택에 머물고 있습니다.

신디 엘렌 러셀 / [email protected]

마우이 소방국은 토요일에 라니케하 출입문이 있는 지역사회 근처 경사면에서 발생한 화재에 대응했습니다.

KAANAPALI >> 토요일 7에이커 규모의 산불은 민방위 사이렌이 울리자 카아나팔리 리조트와 호텔의 임시 숙소에서 주저하지 않고 대피한 수백 명의 라하이나 산불 생존자들의 즉각적인 관심을 끌었고 경찰은 지역 사회를 순회하며 사람들에게 이 사실을 알렸습니다. 떠나라고 조시 그린 주지사는 소셜미디어에 강제 대피가 진행 중이라고 밝혔습니다.

오후 2시 55분, 화재가 진압되지 않은 채 계속되자 마우이 라디오 방송국도 아무런 설명 없이 월간 민방위 경보를 울렸습니다.

이는 지난 100년 만에 미국 역사상 가장 치명적인 산불이 라하이나를 휩쓸고 115명이 사망한 8월 8일(지금은 808 또는 8/8로 알려짐) 토요일 대피자들이 한 번도 들어본 적이 없다고 말한 일종의 다각적 경고 시스템이었습니다. 300명이 미확인 상태로 남아 있습니다.

경고로 인해 34세의 레이 카스코(Lei Casco)는 비행기 모드로 들어가 세 자녀가 울고 있는 동안 차를 포장했습니다. 카스코와 그녀의 대가족은 파괴된 아파트 5채와 단독 주택 1채를 희생시킨 라하이나에서의 대피를 다시 경험했습니다.

카스코와 나필리 공원에 모인 다른 성인과 어린이 11명, 그리고 토요일 카아나팔리 산불에서 탈출한 약 100여 명의 다른 피난민들 사이에는 안도감과 분노가 뒤섞였습니다.

민방위 사이렌이 울리고 '브러시 파이어(Brush fire)'라는 문자가 울리자 카스코는 "그것이 우리의 관심을 끌었다"고 말했다.

Casco는 토요일의 경고, 경보 및 대피 명령이 8월 8일에 "플래시백과 PTSD" 반응을 촉발했다고 말했습니다.

“세 아들이 울고 있었어요.” 그녀가 말했습니다. 안전한 곳으로 달려가는 동안 카스코는 “괜찮을 거예요”라고 말하며 아들들을 안심시키려고 했습니다.

위험에서 벗어나자 카스코의 초기 스트레스는 나필리 공원에 대한 분노로 바뀌었습니다.

Casco와 다른 사람들은 오후 1시 30분경에 울린 민방위 사이렌이 그들을 호텔 창문으로 보내 하늘에 연기가 나는 것을 보았다고 말했습니다. 그들은 8월 8일에 그것을 감상했을 것입니다.

Casco는 "그들은 사이렌과 휴대전화에 경보를 울렸는데, Lahaina가 불에 탔을 때 그렇게 하지 않았습니다"라고 말했습니다. "그런데 갑자기 지금은 그렇게 하더군요."

카아나팔리 산불에 대한 토요일의 대응은 지난 금요일 마우이 재난관리청 임시국장으로 임명된 대릴 올리베이라(Darryl Oliveira)에 대한 첫 번째 공개 테스트를 의미합니다.

그의 전임자인 헤르만 안다야(Herman Andaya)는 처음으로 공개 석상에 나타나 8월 8일 민방위 사이렌을 작동하지 않기로 한 자신의 결정을 옹호한 지 하루 만에 8월 17일 "즉시 효력이 발생"하여 사임했습니다.

올리베이라는 이전에 하와이 소방국장을 역임했으며 은퇴 후 하와이 섬의 민방위국장이 되었으며, 2014년 열대성 폭풍 이젤과 그에 따른 킬라우에아 용암 폭발을 처리한 공로로 칭찬을 받았습니다.

토요일 카아나팔리 호텔과 리조트를 떠난 라하이나 대피자들은 칭찬할 기분이 아니었지만 산불이 진행 중이므로 즉시 대피해야 한다는 여러 노력에 감사했습니다.

Casco는 “지금은 모두 좋은 감정입니다.”라고 말했습니다.

오후 1시 44분, 그린은 지도와 함께 경보를 발령하고 아나푸니 루프(Anapuni Loop)에서 카아나팔리의 웨스트 마히 푸우 플레이스(West Mahi Puu Place)까지 대피 명령이 내려졌다고 밝혔다. 마우이 카운티는 웨스트 마히 푸아 루프(West Mahi Pua Loop)와 쿠알라파 루프(Kualapa Loop)의 교통이 통제되었으며 사람들은 대피자를 찾으려면 나필리 공원(Napili Park)으로 가야 한다고 말했습니다.